El blog de los chacras: EL PRIMER CHACRA / THE FIRST CHAKRA / EL PRIMER XAKRA

viernes, 1 de mayo de 2009

EL PRIMER CHACRA / THE FIRST CHAKRA / EL PRIMER XAKRA


EL PRIMER CHACRA
El primer chacra (o chacra radical) nos une al mundo físico. Está asignado al elemento tierra, es de color rojo y nos proporciona la energia necesaria para las actividadeds creativas. También nos da la fuerza de la constancia y perseverancia. De aquí salen los tres canales principales Shushumna, Ida, y Pingala. Es importante que esté compensado con el séptimo chacra (o chacra corona) para mantener el equilibrio interior de nuestra persona. Cuando funciona correctamente, sentimos satisfacción, estabilidad y fuerza interior. Nos mostramos creativos y nos resulta fácil conseguir los objetivos que nos marcamos. Cuando está bloqueado, nuestros pensamientos y acciones se centran en las posesiones materiales y placeres sensoriales y a satisfacer solamente nuestras propias necesidades. En casos muy extremos, cuando nos sentimos desafiados, podemos actuar enojándonos con mucha facilidad con muestras agresivas.

THE FIRST CHAKRA
The first chakra -or root chakra- relates us to the physical world. It represents the element earth and it is red. It gives us the needed energy for creative activity. It also gives us the stregth to our constancy and perseverance. Three main paths come from this chakra, Shushumna, Ida, and Pingala. It is important that this chakra is well connected to the seventh chakra (crown chakra) to keep our inner balance. When it works in harmony -when it is open- we feel satisfaction, stability and inner balance. We show our creativity and it is easy for us to reach our aims. When it is blocked, our thoughts and actions are centered in material possessions and sensory pleasures and we only care for our own needs. In most extreme cases, if we feel we are challenged, we can show fury and aggressiveness.

EL PRIMER CHAKRA
El primer xakra o xakra radical ens uneix al món físic. Està assignat a l'element terra, el seu color és el vermell i ens dóna l'energia necessària per a l'activitat creativa. També ens dóna la força de la constància i persevarància. D'aquí surten els tres canals principals, Shushumna, Ida, i Pingala. És important que estigui compensat amb el setè xakra (o chakra coronari) per mantenir l'equilibri interior de la nostra persona. Quan funciona correctament (quan està obert) experimentes satisfacció, estabilitat i força interior. Et mostres creatiu i et resulta senzill assolir els teus objectius. Quan està bloquejat, els teus pensaments i accions se centren en les possessions materials i plaers sensorials i a satisfer solament les teves pròpies necessitats. En casos molt extrems, quan ens sentim desafiats, podem actuar enfandant-nos amb facilitat i amb mostres d'agresivitat.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

 
Cualquier donativo es bien recibido en tiempo de crisis. Gracias.
Free counter and web stats