El blog de los chacras: PORQUE SE BLOQUEAN LOS CHACRAS? / WHY DO CHAKRAS BLOCK? / PER QUÈ ES BLOQUEGEN ELS XAKRES?

miércoles, 27 de mayo de 2009

PORQUE SE BLOQUEAN LOS CHACRAS? / WHY DO CHAKRAS BLOCK? / PER QUÈ ES BLOQUEGEN ELS XAKRES?

Los chacras se bloquean principalmente por un sentimiento de angustia, de miedo, de inseguridad. Toda angustia provoca un agarrotamiento o bloqueo, lo que, a su vez, permite que la angustia siga creciendo. Cuando estos bloqueos se hacen permanentes impiden que las energías fluyan libremente por los canales de nuestro cuerpo y lo alimenten con todo lo que necesita para mantener la conciencia de unidad. Llegados a este punto, podemos caer en la tentación de buscar consuelo en los placeres sensoriales, el éxito y la posesión material para llenar el vacío que sentimos y a ver a los demás como competidores y no como conciudadanos.

Chakres get blocked mainly when we feel anxiety, fear, insecurity. Such feelings causes a stiffness or blockage, which, at the same time, allows that anxiety keeps growing. When these blockages are constant, they do not allow energy to flow freely through the chanels of our body and impede it to get feed with all it needs to keep our conscience in harmony. At this point, we can fall into temptation to search comfort in the sensory pleasures, success and material possesions to fill the emptiness we feel, and we may see the rest of people as competitors rather than fellow citizens.

Els xacres es bloquegen principalment per un sentiment d'angoixa, de por, d'inseguretat. Tota angoixa provoca un entumiment o bloqueig, el qual, al mateix temps, permet que l'angoixa segueixi creixent. Quan aquests bloqueijos es fan permanents impedeixen que les energies flueixin lliurament pels canals del nostre cos i l'alimentin amb tot el que necessita per a mantenir la conciència d'unitat. Arribats a aquest punt, podem caure a la temptació de cercar consol en els plaers sensorials, l'èxit i la posesió material per omplir el buit que sentim i a veure als demés com a competidors i no com a conciutadans.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

 
Cualquier donativo es bien recibido en tiempo de crisis. Gracias.
Free counter and web stats